The following pages of this section show a comprehensive list of items of cargo and ballast operations which are, when appropriate, to be recorded in the oil record book part ii in accordance with regulation 36 of annex i of the international convention for the prevention of pollution from ships, 1973, as modified by the protocol of 1978 relating thereto marpol 7378. The panama maritime authority has collected all record to be made in one book named oil record book and emissions, in order to be used on board panama vessels and its main content is as follows. Part ii will be only required for ships that carry solid bulk cargoes. Consular service sale of log books and record books panama. Applicable for all ships, the following machinery space operations shall be recorded in the part 1 of the oil record book. Implementation of marpol 7378 and the protocol on environmental protection to the antarctic treaty. Oil record books and emissions kept on panama vessels should. The second part of the oil record book is for cargoballast operations and this part only needs to be filled out by crew members aboard oil tankers. How to use oil record book part ii cargoballast operation for tankers oil record book the document required to be carried on board ships by marpol 7378, annex i, reg. The oil record book part i machinery space operations must be kept in such a place as to be readily available for inspection at all reasonable times and, except in the case of unmanned offshore installations, must be kept on board the offshore installation. For your requests for issuance of log books and record books for panama, contact our consular general service of panama in marseille. Msn 036 marpol annex i and changes to the oil record. Intertanko a guide for correct entries in the oil record. All of the events within the oil record book part i will be stored for a five 5 years.
Part i of the record of garbage discharges will be for the use of all ships. Government is available to the masters or operators of all u. Marine notice 201703 marpol annex v garbage record book. Oil record book atau buku catatan minyak kapal dimensi. Every oil tanker of 150 gross tonnage and above, shall be provided with an oil record book part ii cargoballast operations. Keeping oil record book on board cargo ships and how to make entry when oil handling work is carried out, the master, chief officer and chief engineer shall enter the facts in the oil record book and sign the same according to below procedures.
Panama maritime authority pancanal building merchant. This record book can be part of ships official log book or a separate record book altogether. The oil record book, shall be in the form specified and it is important that the record book is kept up to date with any revisions. Oil record book, part ii cargoballast operations oil tankers the following pages of this section show a comprehensive list of items of cargo and ballast operations which are, when appropriate, to be recorded in the oil record book part ii. Amendment to the panama oil record book emissions yumpu. Oil record book and emissions shall be kept on board panama flag vessels in order to ensure that all the information required to be recorded by annex i and vi of marpol is maintained. Oil record book instructions international registries. New guidance for the recording of operations in the oil. Pay now with address and payment details stored in your amazon account. The guide is structured in a userfriendly manner and can also be used as a training or guidance tool for seafarers and shorebased personnel, has been written to complement the intertanko publication a guide for correct entries in the oil record book part i machinery space operations. Segumar the purpose of this marine circular is to provide shipowners, ship operators, masters and officers of panama flagged vessels with guidance on the proper maintenance and keeping of the current panama official oil record book, now named oil record book and emissions according to marpol 7378 as amended for vessels revised edition. New guidance for the recording of operations in the oil record book part i all ships 12 11 2011 the marine environment protection committee, at its sixtysecond session, 11 to 15 july 2011, approved a revised text of the guidance for recording of operations in the oil record book part i machinery space operations all ships mepc 6224. Regulation 17 oil record book, part i machinery space. The requirement of what should be entered, usually reproduced in the initial pages of many oil record books i know for sure about flags of hong kong, liberia, panama and marshall islands, is given below.
Oil record book entries shall be made directly on completion of the operation. Marpol annex i and changes to the oil record book parts i and ii. The first part of the oil record book deals with machinery space operations for all ships. Should have the characteristics needed in order to record the relevant events to comply with omi requirements. Panama updates the panama oil record book and emissions. The bahamas maritime authority oil record book part i. The second part of the oil record book is for cargoballast operations and. The bahamas maritime authority oil record book part i machinery space operations all ships guidance for shipowners, managers, masters, bahamas recognised organisations and bahamas approved inspectors. Panama oil record book and emissions amendments and guidelines. Oil record book part ii list of items to be recorded a loading of oil cargo 1 place of loading. All the events will have a stamp with time and date, the local time on board as well as the official utc time. The oil record book part ii, whether as a part of the ships official logbook or otherwise, shall be in the form specified in appendix iii to this annex. Oil record book part i machinery space operations all ships mepc 6224, paragraph 7. If there is any ballast or cleaning of fuel tanks, it should be entered in the oil record book.
Amsa has issued marine notice to advise of the availability of guidance for the recording of operations in the oil record book part i machinery space operations all ships, prepared and issued by the imo. Keeping oil record book on board cargo ships and how to. Panama orb part 3 guidance fuel oil oil tanker scribd. Intertanko a guide for correct entries in the oil record book part i machinery space operations, 3rd edition. Oil record book part ii entries annex i nautical class. Oil record book and emissions according to marpol 7378 as amended for vessels standards application bill. An oil tanker of 150 gross tons and above or a non oil tanker that carries 200 cubic meters or more of oil in bulk, shall also maintain an oil record book part ii cargoballast operations. The first electronic oil record book approved by a major flag state. Setiap kapal tanker dengan ukuran150 gt keatas dan setiap kapal selain tanker dengan ukuran 400 gt keatas, telah disediakan dengan buku catatan minyak bagian i. Amsa issues guidance on recording operation in oil record book. Oil record book atau buku catatan minyak kapal adalah sebuah buku berwarna merah yang berada di kamar mesin, yang diisi setiap ada kegiatan yang berkaitan dengan kegiatan minyak dikapal. The first electronic oil record book approved by a major. It also provides guidance on the management of oil water separators. Machinery space operations part 1 the clubs inspectors have noted that the above subject does not seem to be either clear cut or well understood by ships officers or marpol inspectors.
Guidance for the recording of operations in the oil record book part i machinery space operations all ships 1 the marine environment protection committee, at its sixtysecond session, 11 to 15 july 2011, approved the revised guidance for recording of operations in the oil record book part i machinery space operations all ships. In addition, it has instructions part iii for actions carried out on board and necessary to be recorded according to last amendment under resolution mepc 176 58, in relation to. Sounding tables were used to calculate the content inside the. Part i and part ii will be produced as two separate record books similar to part i and part ii of the oil record book, required under marpol annex i. An electronic oil record book is a software application designed to replace the traditional paper oil record books orb part i and part ii and facilitate accurate orb entries into an efficient electronic format, while complying with international conventions and flag state requirements. Where a watchkeeping officer makes a number of similar transfers in the course of a watch, it is acceptable to enter the total sum of the transfer into the oil record book as a single entry. Oil record book, part ii cargoballast operations oil tankers the following pages of this section show a comprehensive list of items of cargo and ballast operations which are, when appropriate, to be recorded in the oil record book part ii in accordance with regulation 36 of annex i of the. Panama approves digital oil record book system digital.
Oil record book, part i machinery space operations all ships. September 2017, panama maritime authority has revised circular mmc215 and provided revised edition 2017 of panama official oil record book. Every oil tanker of 150 gross tonnage and above and every ship of 400 gross tonnage and above, other than oil tanker, shall be provided with an oil record book, part i. Every ship of 400 gross tonnages and above shall also make entries of ozone depleting substances, in part iii of oil record book and emissions. Sulphur oxides sox after every bunkering operation to be made in oil record book i for.
658 979 657 1084 1371 697 545 1511 422 956 368 577 1255 495 944 1124 250 585 1282 373 1400 196 1675 1630 781 550 1439 486 1634 1345 1568 638 541 601 1212 13 865 939 311 1246 1435